segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

Cinema italiano


CINEMA ITALIANO

“MANUALE D’AMORE 3”
Roberto e Sara prendono le misure della nuova casa e di una nuova vita che li vedrà presto sposi. A pochi giorni dal lieto evento, Roberto è incaricato dal suo studio legale di 'liquidare' un agricoltore nella provincia Toscana. Ambizioso e affamato di successo, il giovane avvocato viene precipitato in un 'altrove' che ha il sorriso aperto di una zingarata e il volto dolce di Micol. Travolto da insolita passione nell'azzurra piscina della ragazza, Roberto cede alla tentazione e a un residuo di giovinezza. Ubriaco di vino e di amore pregherà la luna di 'prenderlo' o di farne finalmente un uomo. A Roma intanto, nello stabile di Sara, vive Eliana una giovane donna fatale e bipolare che seduce amanti occasionali e poi li ricatta. Dopo un maldestro tuffo in piscina, Eliana abborda Fabio, un anchorman televisivo coniugato con prole. Dissimulando la sua identità vincerà la fiducia di Fabio a colpi di sesso fino a distruggergli matrimonio e carriera. Nel condominio di Eliana e Sara vive anche un vecchio professore americano, sopravvissuto a un cuore nuovo, trapiantato sei anni prima. Persuaso di aver appeso al chiodo il cuore, Adrian incontrerà la bella figlia del suo portinaio, scoprendo che i desideri come i sentimenti non invecchiano mai con l'età. 
23 gennaio 2013, alle ore 19.00

“IL CUORE GRANDE DELLE RAGAZZE”
Carlino Vigetti è un giovane uomo intraprendente che innamora le donne con sospiri di sambuco. Inaffidabile e analfabeta è il giovanotto a cui nessun padre concederebbe in sposa la propria figlia, a meno che non difetti di bellezza e ingegno. Sisto Osti, ricco e avido proprietario terriero della zona, decide suo malgrado di ricorrere a Carlino per maritare almeno una delle sue due figlie. Comprato con la promessa di una moto Guzzi, il ragazzo si reca ogni sera a casa Osti per corteggiarle e decidere quale delle due impalmare. Ma il ritorno da Roma della bella Francesca, figlia adottiva di Sisto, butta all'aria i piani del genitore che dovrà capitolare davanti al sentimento sbocciato tra la figliastra e Carlino. Ostinati a sposarsi e contro il parere di tutti realizzeranno il sogno del matrimonio ma la crisi è in agguato 
30 gennaio 2013, alle ore 19.00



Outras Informações
Casa di Dante - ICIB Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro
Rua Frei Caneca, 1071 (próx. ao metrô Consolação)
Tel.: (11)3285.6933
www.icib.com.br 

sábado, 12 de janeiro de 2013

ELEIÇÕES DO PARLAMENTO ITALIANO 2013 VOTO NO EXTERIOR POR CORRESPONDÊNCIA

Com Decreto do Presidente da República nº 226 de 22 de dezembro de 2012, foram marcadas para 24 e 25 de fevereiro de 2013, as votações para as eleições da Câmara dos Deputados e do Senado da República. 

Na Itália as votações serão realizadas nas zonas eleitorais no domingo, 24 de fevereiro (das 8hs às 22hs) e na segunda-feira, 25 de fevereiro (das 7hs às 15hs). 

No exterior, os cidadãos italianos ali residentes permanentemente, inscritos nas listas eleitorais da jurisdição exterior, podem participar das eleições votando por correspondência. Esses cidadãos votam na lista dos candidatos apresentadas na respectiva repartição da Jurisdição Exterior. 

A cada eleitor residente no exterior, que até 03 de janeiro de 2013 não tenha optado pelo voto na Itália, o competente Consulado enviará pelo correio, até 6 de fevereiro, um envelope contendo: uma folha com informações explicativas sobre como votar; a certidão eleitoral; a ficha eleitoral (duas vias para aqueles que já tendo completado 25 anos podem votar também para o Senado); um envelope em branco no qual deverão ser colocadas as fichas contendo os votos; um envelope já selado contendo o endereço da mesma Representação Consular e as listas dos candidatos da própria jurisdição. 

O eleitor, utilizando o envelope selado e seguindo atentamente as instruções contidas na folha de informações, deverá enviar SEM ATRASO as fichas eleitorais com os votos, de forma que as mesmas sejam entregues ao respectivo Consulado até – e não após – às 16hs (horário local) de 21 de fevereiro de 2013. 

O voto é pessoal e secreto. E’ proibido votar mais vezes e enviar fichas em nome de outras pessoas. Aquele que violar as disposições será punido segundo a legislação prevista em matéria. 

O eleitor que até a data de 10 de fevereiro de 2013 não tiver recebido o citado envelope, deverá dirigir-se ao próprio Consulado para verificar sua situação eleitoral e, eventualmente, solicitar uma duplicata. 


OS CONSULADOS ITALIANOS ESTÃO A DISPOSIÇÃO DOS CIDADÃOS PARA QUAISQUER ULTERIORES INFORMAÇÕES. 

INFORMAÇÕES DETALHADAS ENCONTRAM-SE TAMBÉM DISPONÍVEIS NO SITE WWW.ESTERI.IT



Segreteria

Consolato Generale d’Italia
San Paolo









Master universitario on line in Tutela e valorizzazione del patrimonio culturale italiano all'estero

Consorzio Icon

Il primo febbraio si chiuderanno le iscrizioni al Master universitario on line in Tutela e valorizzazione del patrimonio culturale italiano all'estero, organizzato dall'Università degli Studi di Parma in collaborazione con il Consorzio ICoN.

Il Master potrà avere al massimo 50 iscritti e può ammettere cittadini italiani residenti in Italia.

Il Master è rivolto alla formazione di archivisti, bibliotecari, conservatori, addetti ad attività culturali, organizzatori di mostre ed eventi culturali ed esperti nella comunicazione culturale.

Informazioni dettagliate, sulle modalità di partecipazione e di iscrizione sono disponibili sul sito:


Per ogni richiesta è possibile contattare la Segreteria didattica del Master all’indirizzo di posta elettronica: segrdidattica@mastericon.it. Sono inoltre attivi la linea telefonica +39.050.2212691 (il mercoledì e il giovedì dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 15) e il fax: +39.050.2212697.

Con i migliori saluti,

Mirko Tavoni 
Presidente del Consorzio ICoN





sexta-feira, 11 de janeiro de 2013

II° Concorso di Poesia e Fotografia “Opera Prima”


L’Associazione Culturale ”Giovanni Papini” di Firenze con la collaborazione dell’Associazione “Guarda all’Europa” e con il patrocinio morale del “CENTRO UNESCO FIRENZE” INDICE IL: 
II° Concorso di Poesia e Fotografia “Opera Prima” Il Comitato d’Onore del Premio sarà così composto: Presidente del Comitato Franco Cardini (storico e scrittore) Membri del Comitato: Cesare Angotti (Ex Direttore Generale Ufficio Scolastico Regionale della Toscana) Vincenzo Arnone (sacerdote, scrittore e saggista). 
Paolo Bartolozzi (membro della Commissione per l’Ambiente, la Sanità Pubblica e la Sicurezza Alimentare) Cristiana Bossi (associazione Personae: 
Arti e Comunicazione). Brunetto Chiarelli (Presidente dell'International Institute for Humankind Studies). Luigi Ciampolini (Presidente Associazione Culturale Giovanni Papini). Eugenio Giani (Presidente del Consiglio Comunale di Firenze). Gianluca Lazzeri (Vice Questore del Consiglio Regionale della Toscana). Vittorio Mangani Camilli (Presidente Guardie del Pantheon). Maria Luisa Stringa (Presidente Nazionale dei Centri Unesco). Madrina del Premio Annamaria Vezio (critico letterario, scrittrice, pittrice e poetessa). 

REGOLAMENTO 
Art. 1- L’Associazione Culturale Giovanni Papini di Firenze, indice Il Premio Nazionale di Poesia e di Fotografia “Opera Prima”, 2a Edizione,al quale potranno partecipare tutti i cittadini italiani e stranieri che abbiano compiuto i 18 anni. E’ prevista una sezione del Premio di Poesia riservata agli studenti degli Istituti Secondari di Secondo Grado. L’organizzazione, il coordinamento e la segreteria sono a cura dell’ Associazione Culturale “Giovanni Papini”. 

Art. 2 – Concorso di POESIA “Opera Prima” sezione A:POESIA A TEMA; “L’Arte per la Comprensione Universale” (max 35 versi – carattere Arial, 12) È possibile partecipare alla sezione con due (2) elaborati, in lingua italiana, da inviare in cinque (5) copiedi cui una sola (da allegare in busta chiusa) dovrà riportare: i titoli delle poesie; Nella busta dovranno essere inseriti i propri dati anagrafici, indirizzo, e-mail e recapito telefonico oltre alla dichiarazione di responsabilità firmata attestante che: - l’opera è di propria creazione; - le poesie inviate non sono mai state classificate in altri concorsi ai primi tre (3) posti; - si autorizza l’uso dei dati personali come da DL 675/96 e successive modifiche; - si esonera l’Organizzazione da eventuali disguidi postali o mancati recapiti; - si accettano le Norme contenute nel bando di concorso; E’ consigliato anticipare onlineall’indirizzo concorsopapini@gmail.com la versione elettronica delle opere in cartaceo spedite via posta. 

Art. 3– Il plico deve includere oltre agli elaborati e la dichiarazione di responsabilità, la ricevuta di versamento di euro 15,00 per il Premio di Poesia (il contributo richiesto per la partecipazione al concorso è a parziale copertura delle spese organizzative e di segreteria del Concorso) da versare su postepay n° 4023 6006 1027 7438 intestata a Raffaele Masiero Salvatori c.f. MSRRFL56S29H501D, indicando come causale: Partecipazione Concorso di Poesia 2013 ed essere spedito entro il 16 febbraio 2013 (farà fede il timbro postale) al seguente indirizzo: Concorso di Poesia Papini 2013 – Raffaele Masiero Salvatori - via Riccardo Bacchelli, 2/D – 59015 – Seano/Carmignano – Prato. 

Art. 4 –Al primo classificato della Sezione A, sarà offerto un SOGGIORNO al mare di tre giorni per due persone nel Villaggio“L’Innamorata” in località Capoliveri, Isola d’ Elba (Li), verrà conferito Diploma d’Onore e consegnata una Targa. Alsecondo e terzo classificato saranno consegnati Targa e Diploma d’Onore. Dalquarto al decimo classificato sarà consegnato Diploma d’Onore. Atutti i partecipanti verrà consegnato attestato di partecipazione. 

Art. 5 - Concorso di POESIA“Opera Prima” sezione B:POESIA A TEMA; “L’Arte per la Comprensione Universale” (max 35 versi –carattere Arial, 12) Sezione riservata agli studenti degli Istituti Secondari di Secondo Grado, pubblici e privati. La partecipazione è gratuita purché gli elaborati vengano presentati per tramite dell’Istituto scolastico di appartenenza. Ogni Istituto dovrà far pervenire al seguente indirizzo: Concorso di Poesia Papini 2013 – Raffaele Masiero Salvatori - via Riccardo Bacchelli, 2/D – 59011 – Seano/Carmignano – Prato, entro il 16 febbraio 2013 (farà fede il timbro postale), gli elaborati,in lingua italiana. 

Art. 6 –Al primo classificato della Sezione B, sarà offerto dall’ Associazione Guarda all’Europaun premio in denaro di 300,00 euro e verranno conferiti Targa e Diploma d’Onore. Dal secondo al decimo classificato, saranno consegnati Targa e Diploma d’Onore. Atutti i partecipanti verrà consegnato attestato di partecipazione. All’Istituto a cui è iscritto il 1° classificato verranno consegnate una apposita targa offerta dall’Associazione Culturale Giovanni Papini e dall’Associazione Guarda all’Europa ed un Attestato. Agli Istituti a cui sono iscritti il secondo ed il terzo classificato verranno consegnati un Attestato ed una targa. 

Art. 7 – Premio Speciale della Giuria Riservato alle composizioni rigorosamente a rima libera con struttura endecasillaba. Al beneficiario del premio sarà offerto un SOGGIORNOdi tre giorni per due persone in una Casa Vacanza nella provincia di Brindisi, offerto dall’Associazione Culturale“C.L.M.”, verrà conferito Diploma d’Onore e consegnata una Targa. 

Art. 8 - La giuria del concorso di Poesia (Sezioni A e B) è composta da: Presidente della Giuria Maura Del Serra (poetessa e docente di letteratura moderna ), Anna Balsamo (Vice Presidente “Camerata dei Poeti”). Grazia Finocchiaro (poetessa e scrittrice). Enrico Nistri (critico letterario, scrittore e conferenziere). Gennaro Oriolo (insegnante e poeta). Caterina Trombetti (insegnante e poetessa). Segretaria della Giuria:Carmelina Rotundo (poetessa e scrittrice). 

Art 9 – Concorso di FOTOGRAFIA “Opera Prima” sezione B: Foto a Tema “Il Linguaggio del Segno e dello Spazio in una visione Europea” È possibile partecipare con due (2) foto B/N o COLOREformato max 20 x 30 su carta fotografica, in singola copia (non incorniciate od incollate), sul cui retro andrà indicato il solo titolo dell’opera. È ammesso l’invio di foto digitali in formato JPEG della risoluzione massima di 250 dpi e formato 30x45 (in questo caso allegare CD contenente i Files .jpg). Andrà allegata busta chiusa contenente i propri dati anagrafici, indirizzo, e-mail e recapito telefonico oltre alla dichiarazione di responsabilità firmata attestante che:
- le opere sono di propria creazione e che laresponsabilitàdel contenuto (cose e persone) è dell’autore; 
- il contenuto delle foto non lede la privacy delle persone eventualmente ritratte, secondo la normativa legislativa sulla fotografia attualmente in vigore in Italia (eventualmente allegare facoltativamente autorizzazione firmata del soggetto o di chi per lui ne cura la patria potestà, in caso di minori); 
- le foto inviate non sono mai state classificate in altri concorsi ai primi tre (3) posti; 
- si autorizza l’uso dei dati personali come da D.L. 675/96 e successive modifiche; 
- si esonera l’Organizzazione da eventuali disguidi postali, danneggiamenti o mancati recapiti. In mancanza della dichiarazione le opere non saranno valutate. Le fotografie inviate non saranno restituite. 
E’ consigliato anticipare onlineall’indirizzo concorsopapini@gmail.com i files .jpg. 

Art. 10– Il plico deve includere oltre agli elaborati e la dichiarazione di responsabilità, la ricevuta di versamento di euro 15,00 per il Premio di Fotografia (il contributo richiesto per la partecipazione al concorso è a parziale copertura delle spese organizzative e di segreteria del Concorso) da versare su postepay n° 4023 6006 1027 7438 intestata a Raffaele Masiero Salvatori c.f. MSRRFL56S29H501D, indicando come causale: Partecipazione Concorso di Fotografia 2013 ed essere spedito entro il 16 febbraio 2013 (farà fede il timbro postale) al seguente indirizzo: Concorso di fotografia Papini 2013 – Raffaele Masiero Salvatori -via Riccardo Bacchelli, 2/D – 59015 – Seano/Carmignano – Prato.

Art. 11 –Al primo classificato, per la sezione fotografia, sarà offerto un SOGGIORNO al mare di 4 giorni per due persone in un appartamento a Castiglione della Pescaia (Gr), offerto da Immobiliare Clodia, verrà conferito Diploma d’Onore e consegnata una Targa. Al secondo e terzo classificato saranno consegnati Targa e Diploma d’Onore. Dal quarto al decimo classificato sarà consegnato Diploma d’Onore. A tutti i partecipanti verrà consegnato attestato di partecipazione. 

Art. 12 – Premio Speciale della Giuria Riservato alla migliore foto che valorizzi, con il suo contenuto, l’immagine della città di Firenze, a pieno diritto facente parte del patrimonio culturale ed artistico Europeo. Al beneficiario del premio verrà offerto un SOGGIORNO di tre giorni per due persone nell’Agriturismo “Appartamenti Turistici Este” nella città di ESTE (Pd) e verrà conferito Diploma d’Onore e consegnato un trofeo. 

Art. 13- La giuria del Concorso di Fotografia è composta da: Presidente della Giuria Giancarlo Bianchi (giornalista, scrittore e poeta) Maurizio Panicucci (Fotografo) Cosimo Chiarelli (Insegnante di Storia della Fotografia) Letterio Scopelliti (Professore di Filosofia). Segretario della commissione: Raffaele Masiero Salvatori(cartografo I.G.M. e fotografo). 

Art. 14– La premiazione dei vincitori di tutte le sezioni si terrà a Firenze il giorno 21 marzo 2013, nel Salone De’ Dugento, in Palazzo Vecchio, Piazza della Signoria, 1. Saranno presenti importanti personaggi della Cultura fiorentina ed italiana ed Autorità cittadine, i membri delle Giurie e del Comitato d’Onore del Premio. Gli autori premiati e/o segnalati saranno informati preventivamente dalla segreteria via e-mail. A partire dal quinto giorno dalla premiazione verranno pubblicati i risultati con copia del Verbale di Giuria all’indirizzo concorsopapini@gmail.com 

Art. 16– Sarà allestita una mostra con le poesie e le fotografie premiate, più eventualmente una scelta di poesie e fotografie segnalate dalle giurie, in una prestigiosa sede. La data dell’inaugurazione e la durata della mostra verranno comunicate non appena stabilite e sarà nostra cura darne avviso con ampio anticipo. 

INFORMAZIONI: 
rivolgersi a Raffaele Masiero Salvatori 
e-mail: rafmas2002@yahoo.it